„Nur wenn Löwen Geschichtsschreiber haben, werden Jäger keine Helden mehr sein.“ - Afrikanisches Sprichwort

 

A COMPLEXION CHANGE
Transnational and Intercultural Diplomacy
An International Media Project (UNESCO, 2011)

"Descending before Ascending..."


XXXIV. 2019 Black International Cinema Berlin

May 9-12 | 2019
Rathaus Schöneberg (city hall)
Kinosaal (cinema)
John-F.-Kennedy-Platz 1,
10825 Berlin/Germany


"Footprints in the Sand?" ExhibitionBerlin 2019
Visual Documentation – Photographic Exhibition

May 1-31 | 2019
Rathaus Schöneberg (city hall)
Gallery (1. Floor)
John-F.-Kennedy-Platz 1,
10825 Berlin/Germany

 
Production and Direction / Produktion und Leitung
Prof. Donald Muldrow Griffith / Fountainhead® Tanz Théâtre

in association with / in Verbindung mit
The Collegium - Forum & Television Program Berlin
and Cultural Zephyr e.V.

under the patronage of the German Commission for UNESCO
unter Schirmherrschaft der Deutschen UNESCO-Kommission

in cooperation with / in Kooperation mit
Dr. Lisa Rüter
Commissioner for Integration, District Tempelhof-Schöneberg, Berlin
Integrationsbeauftragte des Bezirks Tempelhof-Schöneberg, Berlin

 

Vom 9.-12. Mai 2019 präsentiert Fountainhead® Tanz Théâtre im Rathaus Schöneberg, unter der Leitung von Prof. Donald Muldrow Griffith, zum 34. Mal das interkulturelle und transnationale Festival Black International Cinema Berlin zusammen mit der Ausstellung "Footprints in the Sand?" ExhibitionBerlin (1.-31. Mai 2019).

Das diesjährige Festival findet unter Schirmherrschaft der Deutschen UNESCO-Kommission und in Kooperation mit Frau Dr. Lisa Rüter, Integrationsbeauftragte des Bezirkes Tempelhof-Schöneberg, statt. Gezeigt werden Filme aus Afrika, der afrikanischen Diaspora und Beiträge mit interkultureller und internationaler Thematik.

In diesem Jahr kommen die Filme aus Ghana, Kanada, den USA, Deutschland, Israel, Madagaskar, Iran, Frankreich, Ungarn, Italien, Namibia, Kuba, Kolumbien und Ruanda.
Neben den Filmbeiträgen wird ein Seminar und die Ausstellung "Footprints in the Sand?" ExhibitionBerlin präsentiert.

Black International Cinema Berlin ging hervor aus dem historischen von Fountainhead® Tanz Théâtre 1986 erstmals in Europa produzierten Black Cultural Festival, eine dreiwöchige Veranstaltung in Berlin, die durch Film, Theater, Tanz, Musik, Workshops und Seminare die Beiträge Schwarzer Menschen zur Weltkultur präsentierte und eine Hommage an den legendären Steptänzer Carnell Lyons war.

"Descending before Ascending..."

Ungerechtigkeit wird von einzelnen Menschen und Gruppen aus verschiedenen Perspektiven erlebt. Die Unternehmungen des Fountainhead® Tanz Théâtre/Black International Cinema Berlin sind seit vielen Jahren der Absicht gewidmet, diese und andere Anliegen zu thematisieren, indem sie visuelle, geschriebene, gesprochene und physische Medizin bereithalten, um der bisweilen zunehmenden Frustration von NachbarInnen und FreundInnen sowie von näheren Bekannten und entfernten Mitmenschen und Gruppen ein heilsames Mittel entgegenzusetzen.
A Complexion Change (Ein Wandel im Erscheinungsbild) ist Teil eines historischen Vorgangs, der durch positive und negative Beteiligungen von Einzelpersonen, Unternehmen und Ländern seit vielen Jahren und Jahrhunderten hervorgerufen wird.
Wir und viele andere haben die psychologischen, sozialen und wirtschaftlichen Anliegen vieler durch visuelle Inspirationen, Bildung und anderes auf lokaler, nationaler und weltweiter Ebene angesprochen und werden dies auch fortsetzen, wie es das 1986 gegründete jährliche Black International Cinema Berlin beabsichtigt.
Vielen Dank, dass Sie unsere Bemühungen und Bestrebungen teilen und willkommen zum XXXIV. Black International Cinema Berlin 2019.

Der Eintritt ist frei.

 

Vorwort zum Festival:

http://www.black-international-cinema.com/BIC19/html/bic19_foreword_ge.html

Festivalprogramm:

http://www.black-international-cinema.com/BIC19/html/bic19_program_may_9.html

Pressefotos:

https://www.dropbox.com/sh/mqwj9963y505hxa/AADi4IyHpMz-Jo7aost0F_GEa?dl=0

 

English Version:

 

From May 9-12, 2019, Fountainhead® Tanz Théâtre offers a presentation at Rathaus Schöneberg (city hall), under the direction of Prof. Donald Muldrow Griffith, the intercultural and transnational Black International Cinema Berlin for the 34th time together with the exhibition "Footprints in the Sand?" ExhibitionBerlin (May 1-31, 2019).

This year's festival occurs under the patronage of the German Commission for UNESCO and in cooperation with Dr. Lisa Rüter, Commissioner for Integration of the Tempelhof-Schöneberg district. Screened are films from Africa, the African Diaspora and contributions with intercultural and international perspectives.

The films come from Ghana, Canada, USA, Germany, Israel, Madagascar, Iran, France, Hungary, Italy, Namibia, Cuba, Colombia and Rwanda.
In addition to the film contributions, a seminar and the exhibition "Footprints in the Sand?" ExhibitionBerlin will be presented.

Black International Cinema Berlin originated from the historical Black Cultural Festival, which was produced and directed by Fountainhead® Tanz Théâtre in 1986 for the first time in Europe, a 3-week event in Berlin, which presented the contributions of Black people to world culture through film, theater, dance, music, workshops and seminars, and was an homage to the legendary tap dancer, Carnell Lyons.

"Descending before Ascending..."

Injustice is viewed by persons and groups from a variety of perspectives. The efforts of Fountainhead® Tanz Théâtre/Black International Cinema Berlin have for many years attempted to address these and other concerns, by providing visual, written, spoken and physical medication, as means of healing the sometimes increasing frustration of neighbors, friends, plus close, distant persons and groups.
A Complexion Change is part of a historical occurrence, brought about by positive and negative investments of individuals, companies and countries for many years and centuries.
We and many others locally, nationally and world wide have and continue to address the psychological, social and economic concerns of many, through visual inspirations, education and otherwise, as produced by the annual Black International Cinema Berlin founded 1986.
Thank you for sharing our efforts and aspirations and Welcome to the XXXIV. Black International Cinema Berlin 2019.

Admission is free.

Zeitraum

09.05.2019, 18:00 Uhr - 12.05.2019

Adresse

Rathaus Schöneberg (city hall)
John-F.-Kennedy-Platz 1
10825
Berlin

Eingetragen von

Fountainhead Tanz Théâtre/Black International Cinema Berlin/Cultural Zephyr e.V.

Aktionsform

Festival

Themenkategorien

Globalisierung / Entwicklung / Migration
Medien / Digitales
Gender

Website

http://www.black-international-cinema.com/BIC19/bic_19.html

iCal Format

in iCal Format herunterladen